Isabel kikapta az ebédjét a szekrényéből, és lehajtott fejjel, a szemét a lábára szegezve sietett a folyosón. Csak ki akart menni az udvarra. Alex ott lesz. És Max, Michael, Liz és a Maria.
Érezte, hogy az emberek őt bámulják, ahogyan végigsuhant a folyosón. Régen szerette, ha bámulták. De most már nem. Most az emberek őt bámulták, és Nikolasról suttogtak. Folyton a nevét hallotta - Nikolas, Nikolas, Nikolas, Nikolas. Mindenki róla pletykált ... és róla. Azon tűnődött, mi történt vele valójában. Próbálta kitalálni, hogy mi lehetett a veszekedés, amit Isabel-lel folytatott azon az éjszakán, amikor eltűnt - valahogy mindenki hallotta azt a hazugságot, amit Valentinek mondott.
- Fogadok, hogy Isabel megölte Nicholast, mert Stacey Shaininnel szórakozott - suttogta valaki a háta mögött, és felnevetett.
Puskaporszagot érzett. Ó, Istenem, ne! Már megint kezdődött. A kép, ahogy Nikolas a földre zuhan, tágra nyílt szemmel és bámulva.
Isabel kilökte magát a főbejáraton, és körbefutott az udvaron. Körülnézett, és meglátta Alexet, Maxet, Lizt, Mariát és Michaelt a szokásos helyükön. A puskaporszag azonnal eltűnt.
- Szia, Isabel. Hallottam, hogy új férfihúst keresel. - nevetett valami bunkó. - Én első osztályú vagyok.
Izzie azonnal felismerte ezt a hangot és hozzáállást. Általában megtalálta volna a módját, hogy Kyle Valentit a megaláztatás vonagló tócsájává változtassa. De ma csak át akart jutni az udvaron a barátaihoz.
"Csak néhány lépés" - nyugtatta magát. Végül Isabel leült Alex mellé, és azonnal megnyugodott; könnyebb volt lélegezni.
- Akarod, hogy megüssem azt a Kyle-t? - kérdezte Liz. - Őszintén szólva örömmel megteszem.
- Semmi baj - motyogta Isabel. - De azért köszönöm.
Egy csodálatos barát - Liz. Minden este telefonált, amíg Isabel nem volt iskolában. És egyszer Maria és ő is beugrottak hozzá reggel, és hoztak neki muffint, gyümölcslevet és egy csomó magazint.
Egyiküknek sem jutott eszébe, hogy azt mondja: "Én megmondtam. Tudtam, hogy Nicholas veszélyt jelent mindannyiunkra." Senki sem utalt arra, hogy mindenki megkönnyebbülten fújt ki, amikor Nicholas... Isabel összerezzent. Michael azonnal a vállára vetette a kabátját. És ez volt az a dolog Michaellel kapcsolatban. Mindig ott van neki, nem kérdezősködik.
Mindannyian - Michael, Liz, Maria - minden pillanatban ott vannak, hogy segítsenek. Plusz Alex, az emberi nyugtatója, aki óráról órára az ajtaja előtt ült, és addig beszélt, amíg el nem rekedt. És Max, aki teljes nagytestvér módjára parancsolgatott neki, és gondoskodott róla, hogy legalább az ágyból minden nap felkeljen.
- Mit keresett itt DuPris? - kérdezte Alex. - Nincsenek törvények az ellen, hogy őrültek járkáljanak itt és beszélgessenek a gyerekekkel?
Isabel átnézett a válla fölött. És valóban, a város őrültje, Elsevan DuPris, megjelent az udvaron. Megmozdult feléjük, botját a tenyerei között forgatva, de aztán a fiúk felé fordult, akik egy nagy, burjánzó tölgyfa alatt ültek.
Roswellben szinte mindenki olvasta DuPris újságját, az Asztrálprojekciót De DuPris nem vette észre, hogy azért olvasták, mert a történetek viccesek voltak. Isabel mindig imádta, amikor a vérszívó földönkívüli babákról szóló különleges riportjait írta.
- Ha cukorkát kínál, fuss el - javasolta Liz.
- Nem tetszik, ahogyan mindig úgy alakul, hogy a végén velünk beszélget - mondta Max.
- Sajtos. Itt jön - tájékoztatott mindenkit Alex.
Maria nevetett:
- Tényleg azt mondtad, hogy sajtos?
- Így van - válaszolta Alex. - Ez a legutóbbi listám. Ételekkel kapcsolatos kifejezések. Amit te is tudnál, ha eléggé érdekelne, hogy megnézd a weboldalamat.
- Jó napot, fiatalok – szólította meg őket DuPris, ahogy odasétált hozzájuk. - Az osztálytársaitokkal ellentétben ti ugyanolyan vidámak és boldogok vagytok, mint mindig.
Michael elvigyorodott.
- És kedvesek vagytok. - mondta déli akcentussal.
Isabel visszafojtotta a nevetést. Ez volt a jó része annak, hogy újra csatlakozott a külvilághoz. Itt csak egy normális lány volt, aki a barátaival lógott az udvaron, egy csoport a többi csoport közepén. Ennél normálisabb dolog nem is létezhetett volna.
- Közvélemény-kutatást készítek a kis újságom számára - jelentette be DuPris. - Ha lennétek olyan kedvesek, szeretném, ha válaszolnátok egy kérdésre. Ha ön egy földönkívüli lenne, és elmenne a mi kedves bevásárlóközpontunkba, mit vásárolna?
"A pláza. Miért kérdezősködik a plázáról?" Isabel elgondolkodott. A szíve keményen, kétszeres gyorsasággal vert. Lehet, hogy Valenti azt mondta neki, hogy ott lőtt le egy idegent? Vagy van valami más forrása van? Tudja, hogy én is ott voltam? Tudja az igazságot rólam?
Isabel áthelyezte a súlyát, így a karja Alex karját érintette. Éreznie kellett a férfi testének melegét.
- Én vennék... egy multicooker. - mondta Alex.
- Pontosan - vette át a szót Michael.
- Ha földönkívüli lennék, én sem mondanék nemet egy multicookerre - értett egyet Max a társaival.
- Nagyon praktikusak a főzéshez. - tette hozzá Liz.
- És gyorsan elmosható. - összegezte Maria.
DuPris felvonta az egyik szemöldökét, miközben Isabelhez fordult.
- És te, ifjú hölgy, egyetértesz a szellemes barátaiddal?
Izzy megköszörülte a torkát:
- Én is a multicookerre szavazok.
- Nos, köszönöm, és remélem, hamarosan találkozunk - intett DuPris, és távozott.
- Gondolod, hogy tudja? - kérdezte Isabel, amint DuPris eltűnt a szemünk elől.
- Talán tudja, hogy történt valami a plázában - mondta lassan Max. - Az egyik UFO-radar talán furcsa fényt észlelt mikor Ray az erejét használta, hogy csapdába ejtse Valenti-t, szinte vakító volt.
- Ennek van értelme - értett egyet Liz.
- Gondolod, hogy Valenti nem mondott neki semmit? – kérdezte meg Isabelt.
- Természetesen nem. Inkább megölné DuPris-t, ha tudna valamit. Nem hiszem, hogy a Tiszta lap projektes fiúk bárkit is bele akarnak keverni az üzletükbe. - mondta Alex.
Természetesen igaza van. Össze kell szednünk magunkat.
- Mit csináltok suli után? - kérdezte Isabel sietve, próbálva lerázni magáról a szörnyű jelenetet, amely újra és újra lejátszódott a fejében. - Elmegyünk fagyasztott joghurtot enni, vagy valamit?
- Michael és én a barlangnál találkozunk Rayjel - válaszolta Max. - Meg akar tanítani minket néhány trükkre. Sokkal több képességünk van, mint gondolnánk.
- Hogy érted ezt? Ha használod az erődet, felhívod Valenti figyelmét - emelte fel a hangját Isabel. - Soha többé nem fogom használni az erőmet. Soha többé. És meg kell ígérned, hogy te sem fogod. Ígérd meg, hogy nem fogod.
- Isabel, nyugodj meg - kérte Max.
- Nem! - fakadt ki válaszul. -, ha Nicholas és én nem használjuk az erőnket, Valenti soha nem talált volna ránk. - Isabel szeméből könnyek jöttek elő. Letörölte őket a kézfejével. - Nicholas még mindig élne, és nem kellene félnünk - kényszerítette magát, hogy folytassa.: - Ezért nem folyamodhatsz a szupererődhöz. Egyáltalán nem. Úgy kell viselkednünk, mint a normális emberek.
- Ray azt mondja, van mód az energiafelhasználás álcázására - mondta Michael.
- Nem. Meg se próbálj meggyőzni - válaszolta Isabel.
- De Isabel, a te képességeid hihetetlen ajándékok. Ray majd megtanítja, hogyan használd őket biztonságosan... - kezdte Maria.
- Hagyd abba! - mondta Isabel dühösen. - Azt sem tudod, miről beszélsz. Nincs meg az adottságod, fogalmad sincs, hogy mi az!
Maria gyorsan félrenézett, és az arca kipirult.
Isabel felsóhajtott:
- Sajnálom. Nem akartam kiabálni. Én csak... én csak normális akarok lenni, mint te.
- Izzy... - kezdte mondani Michael, a csengő megszólalt, és félbeszakította a beszélgetést. Isabel talpra ugrott.
- Tudod mit? Elmehetsz Ray-hez, ha akarsz, de nélkülem. Nem fogok órákig ülni egy barlangban, és hallgatni egy vénember fecsegését. Nekem órára kell mennem.
Pontosan. Ez az, amit egy átlagos földi lánynak tennie kellene.
- Maria, jössz?
- Természetesen. - Maria igyekezett nem felvenni a szemkontaktust Isabel-lel.
"Megsértődött" - gondolta magában Izzy. - Nem kellett volna felhoznom ezt az egész "fogalmad sincs" dolgot. Amúgy is jobb Mariával együtt menni az órára, mint egyedül."
Követte Mariát az angol terembe, lecsúszott a helyére, és elővette a Julius Caesar című könyvét. Hetek óta tanulták a darabot. Nem gondolt többé Nikolasra. Most már csak hallgatnia kellett a tanárnőre.
Miss Markham az osztály elejére lépett. Isabel észrevette, hogy az inge elején egy tonhalas salátának látszó darabka van. A nőnek mellényt kellene viselnie.
- Akkor kezdjük - mondta Miss Markham. - Portia beszédénél hagytuk abba, úgyhogy kezdd el, Portia.
Senki sem kezdett el olvasni. Isabel körülnézett a teremben. Nem látott senkit, aki a könyvét kereste volna, vagy próbálta volna megtalálni a megfelelő oldalt, vagy bármit.
- Ugyanazok a szerepek, mint tegnap - mondta Markham kisasszony. - Ki a mi Portiánk?
- Maria volt az - szólt Arlene Bluth.
Maria hallgatott. Isabel megfordult, és a barátjára nézett.
Valami történt. Maria a kezében tartotta a darabot, de úgy nézett rá, mintha elfelejtette volna, mi az.
- Rendben. Maria? - Miss Markham bátorította őt.
- Nem érezte jól magát az ebédnél - mondta Isabel gyorsan, felállva a helyéről. - Elviszem az orvoshoz.
Meg sem várva Miss Markham válaszát, Isabel karon fogta Mariát, kivezette az tanteremből és a mosdóba vezette.
- Mi folyik itt? - kérdezte aggódva. - Jól vagy?
Maria nem válaszolt. Egyenesen előre bámult, a szeme üres volt.
Isabel szíve hevesen vert a mellkasában. Mi történt? Néhány perccel ezelőtt még minden rendben volt. A barátja dühös volt, de jól volt.
- Maria! - kiáltotta Isabel, hangja visszhangzott a falakon. De még mindig hallgatott.
Isabel legszívesebben elrohant volna Alexért, Maxért, Michaelért vagy Lizért. De nem akarta egyedül hagyni Mariát. Meg tudsz ezzel birkózni, mondta magának. Mariának szüksége van rád.
Mély, reszkető lélegzetet vett, majd kinyújtotta a kezét, és ujjait Maria nyakán pihentette. Igen, érezte a pulzust. Gyenge volt és kissé szaggatott, de ott volt.
Isabel az ajkába harapott. "Talán fel kellene vennem vele a kapcsolatot. - gondolta. - Akkor tudni fogom, mi a baj. Isabel ismét Maria után nyúlt, de megállt. Az elméje azt súgta neki, hogy ha használja az erejét, Valenti megtalálja és megöli.
Isabel megrázta barátnője vállát:
- Maria, gyerünk! Térj magadhoz!
A barátja még csak nem is pislogott.
- Maria, a frászt hozod rám! - Isabel majdnem elsírta magát. "Nem használhatod a gyógyító erőt. Nem lehet."
Még erősebben kezdte rázni Mariát, hogy a feje különböző irányokba lógjon.
- Elment az eszed? - Maria hirtelen felsikoltott.
- Ó, te beszélsz - fújta ki megkönnyebbülten Isabel, ahogy belenézett barátnője tiszta szemébe. Maria kék szemei elvesztették azt a hátborzongatóan üres tekintetüket.
- Persze, hogy beszélek. Majdnem letépted a fejemet - válaszolta Maria.
- Hogy érzed magad? - Isabel megkérdezte. - Hívjak valakit?
- Jól vagyok - válaszolta. - De mit csinálunk itt?
Isabel-t jeges verejték öntötte el.
- Nem emlékszel semmire? - tűnődött. - Nem voltál önmagad angolon.
- Tényleg? - Maria megrázta a fejét. - Tudtam, hogy nem kellett volna elvennem azt az édességet Alex-től. A cukortól mindig rosszul vagyok. - Megfogta Isabel kezét. - Gyerünk, jobb, ha visszamegyünk az osztályba.
- Maria, mi folyik itt? - Isabel választ követelt.
- Semmi, minden rendben van - állt ki Maria. - Menjünk.
Isabel homlokát ráncolva követte őt. Úgy tűnt, hogy a barátja nagyon jól van. De a cukor nem okozhatott ilyen reakciót.
Ez egyszerűen nem lehetséges. Kizárt dolog.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése